Ho cominciato il mio lavoro di rinnovamento del mio vecchio jeans Boosley.
Dalle foto gli strappi sembrano ridicoli ma in realtà sono enormi.
Mi vergognavo ad andare in giro conciata in quel modo :)
Hi guys...
My old jeans inspired me the last week-end.
I bought them some years ago, they were very confortable but by dint of wear them, they ripped backside.
I had not courage to wear them once again and I patched together,
but they was horrible,so i put them into my wardrobe.
I inspired by them Friday...instead of the typical patches, I thought to buy 20 cm of floral cloth and to make two pokets.
I'll publish a post about my creation in this week... ;)
See you soon
xoxoFrancesca
My old jeans inspired me the last week-end.
I bought them some years ago, they were very confortable but by dint of wear them, they ripped backside.
I had not courage to wear them once again and I patched together,
but they was horrible,so i put them into my wardrobe.
I inspired by them Friday...instead of the typical patches, I thought to buy 20 cm of floral cloth and to make two pokets.
I'll publish a post about my creation in this week... ;)
See you soon
xoxoFrancesca
Ciao ragazzi...
questo week end mi sono fatta ispirare da un mio vecchio jeans.
L'ho comprato qualche anno fa, molto comodo ma a furia di metterlo si è strappato dietro.
Non avevo più il coraggio di metterlo e l'ho fatto riparare con delle toppe,
ma l'effetto era dei più sgradevoli, così l'ho accantonato in un angolo dell'armadio.
Venerdì ho avuto l'ispirazione...al posto delle classiche toppe, che si comprano in merceria,
ho pensato di acquistare 20 cm di stoffa floreale e creare delle mega tasche...
vi farò vedere la mia creazione a lavoro concluso, penso entro questa settimana... ;)
A presto
xoxoFrancesca
Chi, come me, ha la fobia di diventare grande VERY SIMPLE è una sorta di "elisir della giovinezza", basta poco per lasciarsi attrarre dai colori, dalle fantasie e dalla semplicità della sua collezione P/E 2011.
Chi non vorrebbe fermare il tempo e vivere spensieratamente senza stress o responsabilità ?
Ovviamente ciò non è possibile...c'è solo un modo, apparire per come vogliamo essere considerate.
Quando si cammina per strada si incontrano tantissime persone, ognuna delle quali si mostra attraverso il suo stile.Secondo la mia filosofia : "se vuoi rimanere giovane vesti il tuo animo"... ;) pertanto esprimiamo al meglio ciò che siamo ed attraverso VERY SIMPLE questo è possibile.
The giveaway's winner is :
CASAMATILDA
My compliments.... ;)
xoxo Francesca
Second day in Venice...My boyfriend and me visited Murano...since it was hot, we went to the beach...to the Lido of Venice...
It was an amazing day, the climate was so fantastic that it seems summer..
We was very lucky.. ;)
I hope to return soon...
xoxoFrancesca
Secondo giorno a Venezia...Io e il mio ragazzo abbiamo
visitato Murano..dato che faceva caldo, siamo andati anche in spiaggia al Lido di Venezia...
E' stata una giornata magnifica, il clima era fantastico, sembrava estate....
siamo stati fortunati.. ;)
Spero di ritornare presto...xoxoFrancesca
I was contacted by Kavitar Parmar, fashion design and owner of a fashion firm, for having my opinion about the IOU project some day ago.
She sent me a video( you can watch it at www.theiouproject.com ), it explains about this project.
The idea is to create an unique collection,it respects the working world and the environment, in fact there are a lot of qualified workers and not many machineries.
She will present the collection on May.
Sono stata contattata, qualche giorno fa, da Kavitar Parmar, fashion design e titolare di un'azienda di moda, per avere un'opinione sul progetto IOU.
Mi è stato inviato un video, lo potete vedere anche voi andando su www.theiouproject.com , in cui si parla di questo progetto.
L'idea è quella di creare una linea di abbigliamento unica, rispettando le condizioni di lavoro e l'ambiente, infatti ci sono molti operai specializzati e pochi macchinari.
La collezione sarà presentata a Maggio...
Hi to everyone...I and my boyfriend went to Venice the last week-end.
Two days really fantastic.
When we arrived, we went into town and then we made a search for a porterhouse in the evening...
The food isn't expansive, we ate typical snacks and we drank a good glass of wine.
Venice magically becomes deserted in the night, between the Venice streets I was afraid.... :)
I'll publish the second day in Venice tomorrow.
xoxoFrancesca
Ciao a tutti...Lo scorso week-end sono andata con il mio ragazzo a Venezia.
Sono stati due giorni fantastici.
Il giorno in cui siamo arrivati, abbiamo fatto un giro per la città e verso sera siamo andati alla ricerca di un'osteria,con poco si mangiano stuzzichini caratteristici e si beve un buon bicchiere di vino.
Di notte però magicamente Venezia diventa quasi deserta, tra una calla e l'altra avevo un po' di paura.. :)
Domani aggiungerò il secondo giorno aVenezia.
xoxoFrancesca
